要望

ご意見ありがとうございます。担当と相談した結果、前向きに進めたい、とのことでした。

ただ、wikiに関しては、メンテナーが確保できないという問題もあり、あまりいい返事が貰えませんでした。
技術資料の翻訳は敷居を下げる反面、翻訳しちゃうと正確さを失うというデメリットもありますので、その点もご了承ください。

もし「実は翻訳したけど公開する場所が・・・」という方や、「いい機会だからこれからしていこうと思う」という方がおられましたら
言ってくだされば、wikiの準備を急がせます。
＃もちろん独自のドキュメントも歓迎致します。

前回の投稿から、平日一週間経過しましたが、またスルーされちゃいましたねぇ
このフォーラムで不具合対応とか日本語化作業の進捗聞いてスルーされたの何回目かなぁ。。。

スルーされ続けるのも進歩がないので、今後スルーされないよう原因の推測などしてみます

1．ジークスの担当の方はお休みしているので、本当に見ていない
2．製品不具合の問い合わせは、管理者への個人的質問なので、フォーラムガイドに鑑み回答の必要を認めない
3．有料ウィジェットの準備で忙しいから、お金にならない作業は後回し
4．都合の悪い質問は見えない仕様なので仕方ない
5．そもそも、この投稿もスルーされるから意味がない
6．投稿が削除された上で、やっぱりスルーされる

個人的には4,5,6あたりだと思うんですけど、本命はやっぱり6ですかねぇ

－－－－－－－－－－－－－－－－－－
大人げない投稿だというのは重々承知していますが、いい加減イヤミの1つも言わせて下さい
アラームの不具合は、製品の性格上かなり致命的な不具合だと思っています
色々事情もあるだろうと、大人しく待っていましたが、いい加減対応してください
有料アプリ大いに結構ですが、先にやることべきことありませんか？

こちらこそ大人げない投稿をしてしまい申し訳ありませんでした。

答えられない状況、答えて良い範囲というのが、どういう物なのか良く分からないのですが、
お聞きしたかったのは、結果ではなくてどういう状況にあるかというステータスの確認なんですが、
それも難しいのでしょうか？
（むしろそっちの方が難しい？）

ユーザー同士の交流が主目的なフォーラムなのは承知していますが、、
返答が無いことが何回もあると、投稿する気がなくなります
また、そんな状態のフォーラムが活気ある状態になることは難しいのでは無いかと思います

----------------
こちらの投稿にたいする返答は、難しいようでしたら不要です
もしmin様のお立場を難しくしてしまった様でしたら、本当にすいませんでした。
重ね重ね、大人げない投稿をしてしまい、申し訳ありませんでした

ありがとうございます!!
今日試したいのですが、既にこんな時間なので、
週末に試してみたいと思います